K Samka

icone language    icone language

Jean-Quentin Châtelain - Planus

  • Jean-Quentin Châtelain - Planus
  • Jean-Quentin Châtelain - Planus
  • Jean-Quentin Châtelain - Planus
  • Jean-Quentin Châtelain - Planus
  • Jean-Quentin Châtelain - Planus

Photo Carole Parodi / Simon Lettelier

To what extent was the great adventurer of the Swiss literature, Blaise Cendrars the real inventor of the word "Planus" ("wander" or "travelling around" in English). No matter, it’s a lovely legend.
Born in 1887 at La Chaux-de-Fonds (Switzerland), the Swiss writer and poet made a novel of his life, which novel he transformed into a piece of art. "Planus" is part of an autobiographical tetralogy written between 1945 and 1949, when the writer was at the peak of his career.
From among the eleven stories that compose "Planus", the director Darius Peyamiras chose Gênes, a narrative that tells the fragments of a childhood infused with heady perfumes. Everything that happens to our hero is unusual and extraordinary, giving rise to remarkably creative writing that shifts from elaborate anecdotes to deeper thoughts on mankind.

It is easy to understand the desire of the director to hear the Swiss actor Jean-Quentin Châtelain recite the text, turning the monologue into pure wizardry.
View tour dates


Text : Blaise Cendrars
Adaptation and direction : Darius Peyamiras

Scénography : Gilles Lambert
Lighting designer : Jonas Bühler
Sound designer : Michel Zürcher

With : Jean-Quentin Châtelain


Théâtre Vidy-Lausanne / Le Poche Genève
Compagnie Argos* Théâtre with the support of Département de l’Instruction publique du Canton de Genève & La Fondation Casino Barrière Montreux, CORODIS, Loterie Romande and Pro Helvetia, "Fondation suisse pour la culture"

Jean-Quentin Châtelain - Planus

Tour dates

Show available for touring in 2017-2018

The artists I support

Link to Simon Abkarian's biography
Simon Abkarian
Link to Hovnatan Avédikian
Hovnatan Avédikian
Link to Didier Bezace's biography
Didier Bezace
L'Entêtement Amoureux
Link to Romane Bohringer / Lisa Schuster
Romane Bohringer
Lisa Schuster
Link to Laurie Cannac's biography
Laurie Cannac
Graine de Vie
Link to Jean-Quentin Châtelain's biography
Jean-Quentin Châtelain
Link to David Géry et Agnès Sourdillon's biography
David Géry T. d'Or
& Agnès Sourdillon
Link to Dan Jemmett's biography
Dan Jemmett
Eat a Crocodile
Link to Franck Lepage's biography
Franck Lepage
Link to Nicolas Saelens's biography
Nicolas Saelens
Théâtre Inutile
Link to Ilka Schönbein's biography
Ilka Schönbein
Theater Meschugge
Link to Patrick Sims's biography
Patrick Sims
Les Antliaclastes
Link to Compagnons d'Ulysse's biography
Ulysse's Companions


K Samka
Non-profit-making organisation
12 rue de l’Abbaye des Augustins
F - 24220 Saint-Cyprien

Tél +33 (0)6 11 71 57 06Tél +33 (0)6 11 71 57 06

Siret : 799 642 582 000 16 - APE : 9001Z
Performing arts license n°2–1075619 delivered on June 12, 2014

Join the mailing list
Copyright - All rights reserved
Alphabet designer : Christophe Avril
Logo designer : Dyssia Loubatière
Website translator : Hélène Hirsinger and Pierre Cornouaille

Web designer : François Tomsu / image-virtuelle.com